Da Folker! Rezensionen Europa
Was der Italiener Stefano Mirandola den 6 Nylonsaiten seiner Gitarren
entlockt wird so manchen Kenner in Erstaunen versetzen. Der klassisch
vorgebildete Virtuose lässt Elemente des Jazz, des Flamenco und
der brasilianischen Musik in einen unverwechselbaren Personalstil
einfließen. Mirandola versteht es mit neu entwickelten Spieltechniken
intensive impressionistische Stimmungsbilder zu entwerfen. Seine Sprache
ist melodiös und bisweilen liedhaft. Die wenigen Coverversionen
erweisen ihn auch als phantasiereichen Arrangeur. Chick Coreas „La
Fiesta“, ein Klassiker des Jazzrepertoires, hat selten spanischer
geklungen und Ernesto Nazareths „Odeon“ ist einer jener
wunderbar leichten, aber nicht leicht zu spielenden Choros Brasiliens,
die zum Tanz laden. Mirandola erweist Bach seine Referenz und ist
auch um keltisch inspirierte Klänge nicht verlegen. Zeit ist
ein kostbares Gut – mit Stefano Mirandolas deutscher Debut-CD
besteht keinerlei Gefahr, sie zu vergeuden. Rolf Beydemüller
In 1972, at age 12, began studying classical guitar, to which he added
jazz after seminars with Jim Hall, Joe Dorio and Pat Metheny, among
others. In subsequent years, the artist has explored in depth finger-picking,
Brazilian and Flamenco traditions.
The musical career started in 1974 with rock and fusion groups in
his native Bologna. Later he played in and toured Europe with jazz
groups, for which he composed numerous pieces.
In 1991 he formed, with Guido Premuda, the "Acoustic Guitar Duo",
proposing an original repertoire of compositions based on both nylon
and metal string sounds. In 1997 the duo produced the CD "Vagogirando".
Since 1992 Mirandola has performed as a soloist as well, with original
compositions and arrangements, incorporating elements of classical,
jazz, flamenco, South American and ethnic music. Experimentation with
new original guitar techniques has contributed to a varied repertoire
with atmospheres ranging from sweet to rhythmic.
In 2003-2005 the German label Acoustic Music Records released his solo
CD "Oltre il Mare". Besides the activity as soloist currently
he plays in formation duo with Enrico Guerzoni (cello) and in duo
with Orio Cenacchi (percussions).
DISCOGRAPHIE
OLTRE IL MARE
classical and flamenco guitar
Recording: 2002
Time: 50:36
Musicians
Stefano Mirandola: classical and
flamenco guitar
CD-TRACKS
Aliante ·
Oltre Il Mare ·
Pianura Con Alberi ·
Azzurro Disperso Dal Vento ·
Prime Luci ·
Fari Nel Muro ·
Agua Caliente ·
Caracoles Olè ·
La Fiesta ·
Paysages ·
1685 ·
Odeon ·
Vento Nel Bosco
INFO
„Oltre il mare“ gewährt Einblick in die wunderbare
musikalische Welt des Stefano Mirandola. Der Italiener ist ein Nylonstring-Akustiker,
dessen atmosphärisches Repertoire von süßer Melancholie
bis zu vorwärtstreibender Rhythmik reicht. Nach ersten klassischen
Erfahrungen studierte er bei US-Jazz-Stars wie Pat Metheny und Jim
Hall und konzertierte mit dem „Acoustic Guitar Duo“ auf
Festivals in ganz Europa. Heute taucht Mirandola tief in die Welt
des Flamenco und der brasilianischen Musik ein. Elf Eigenkomposition
auf „Oltre il mare“ beweisen ebenso wie eine originelle
Version des Chick-Corea-Klassikers „La Fiesta“ ein weitgefasstes
Vorstellungsvermögen. Stefano Mirandola steht für eine organische
Verschmelzung von Klängen aus Klassik, Jazz, Flamenco, brasilianischer
und ethnischer Musik auf Basis ausgereifter Spieltechnik und unverbildeter
Freude beim Experimentieren mit neuen Klängen.
“Oltre il mare” provides us with insight into the wonderful
musical world of Stefano Mirandola. This Italian musician is a nylon
string acoustic guitarist, whose atmospheric repertoire ranges from
sweet melancholy to driving rhythms. After beginning with classical
music, Mirandola studied with US jazz stars such as Pat Metheny and
Jim Hall, and he concertized with the “Acoustic Guitar Duo”
at festivals throughout Europe. Nowadays, Mirandola moves in the world
of flamenco and Brazilian music. His broad sense of imagination is
evidenced by 11 own compositions on “Oltre il mare” and
an original version of Chick Corea’s classic “La Fiesta”.
Stefano Mirandola creates an organic amalgamation of sound from classical,
jazz, flamenco, Brazilian and ethnic music based on a fully developed
technique and a natural joy at experimenting with new sounds.
PRESS REVIEWS
„Stefano Mirandola gelingt die organische Verschmelzung von
Klängen aus Klasssik, Jazz, Flamenco, Brasilianischer und ethnischer
Musik. Basis ist die formidable Spieltechnik, Sensibilität für
den emotionalen Fluss der Musik und eine unverbildete Freude beim
Experimentieren mit neuen Klängen.“ (Fritz, Juni 2003-2005)
„Auf der CD ‚Oltre il mare’ stellt Stefano Mirandola
sich solistisch vor - als ideenreicher Komponist und als finessreicher,
sensibler Virtuose, der es versteht, Klassik, Jazz, Flamenco, brasilianische
und ethnische Musik miteinander zu verschmelzen.“
(Tageszeitung Rheinpfalz, Juli 2003-2005)